
Encuesta para padres sobre el inicio de la escuela sobre aprendizaje remoto
https://www.surveymonkey.com/r/espanolpadrescms


¡Ayuda! Le voy a pedir que haga algo que no suena útil, pero lo es. Esta semana, pediremos a nuestros estudiantes que tomen algunas evaluaciones. El propósito de estos es hacernos saber lo que su estudiante sabe y lo que necesitamos para apoyarlo en el aprendizaje. Va a ser muy difícil, pero por favor no responda por ellos (o hermano mayor o hermana), ni los guíe a encontrar la respuesta, y durante la evaluación de lectura, por favor no se los lea. La evaluación de matemáticas se lo leerá. Si piden ayuda, aquí hay algunas cosas que puede decir:
1. Vuelva a leer la pregunta y piense en lo que le está preguntando.
2. ¿Qué respuesta crees que es?
Si le está causando demasiado estrés a su estudiante o a usted, comuníquese con el maestro de su estudiante. Pueden concertar una hora para que realicen la evaluación con su guía.
¡Gracias por su continuo apoyo! ¡¡¡Los valoramos a todos !!!

Help! I am going to ask you to do something that doesn't sound helpful, but it is. This week, we will be asking our students to take some assessments. The purpose of these are to let us know what your student knows and what we need to support them in learning. It's going to be very hard, but please don't answer for them (or big brother or sister), or lead them to find the answer, and during the reading assessment, please don't read it to them. The math assessment will read it to them. If they ask for help here are some things you can say:
1. Reread the question and think about what it is asking you.
2. Which answer do you think it is?
If it is causing too much stress for your student or you, please reach out to your student's teacher. They can arrange a time for them to take the assessment with their guidance.
Thank you for your continued support! We value all of you!!!

Encuesta para padres sobre el inicio de la escuela sobre aprendizaje remoto
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/894350/Spanish_Survey_Letter.pdf


Letter to Parents & Community
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/891506/Letter_to_Parents__2_.pdf


Please turn in your paperwork as soon as possible. If you didn't pick it up, you may stop by the office to get it! Thanks!
Entregue su documentación lo antes posible. Si no lo recogió, ¡puede pasar por la oficina para obtenerlo! ¡Gracias!

Please join your student's Dojo account if you have not. Very important information is communicated through this!
Únase a la cuenta Dojo de su estudiante si no lo ha hecho. ¡A través de esto se comunica información muy importante!

What: Food Distribution
When: August 26th 12:00 noon pick-up
Where: CHS student parking lot, enter off of 8th street
Qué: Distribución de alimentos
Cuándo: 26 de agosto Recogida a las 12:00 del mediodía
Dónde: estacionamiento para estudiantes de CHS, ingrese por la calle 8

Siga los pasos a continuación. Una vez allí, te llevará a una presentación para la jornada de puertas abiertas virtual del lunes. Información de inicio de sesión del estudiante para las Chromebooks: nombre de usuario / cuenta: firstnamelastname@carlsbadschools.net contraseña: CMMDDYYms (fecha de nacimiento) Ejemplo: bradleypitt@carlsbadschools.net
Después de iniciar sesión en el Chromebook, debería ver una presentación de diapositivas. Si no, haz esto:
1. cerrar sesión
2. haga clic en el triángulo junto a la imagen del estudiante para eliminar la cuenta
3. volver a iniciar sesión
4. debería ver una presentación de diapositivas con enlaces a las reuniones del lunes

Student Login Information for the Chromebooks: username/account: firstnamelastname@carlsbadschools.net password: CMMDDYYms (birthdate) Example: bradleypitt@carlsbadschools.net C041078ms Make sure the “C” is capitalized and the “ms” is lower case.
After you log into the Chromebook, you should see a slide show. If not do this:
1. log out
2. click on the triangle next to student picture to remove the account
3. log back in
4. you should see a slide show with links to Monday meetings

Siga los pasos a continuación. Una vez allí, te llevará a una presentación para la jornada de puertas abiertas virtual del lunes.
Información de inicio de sesión del estudiante para las Chromebooks:
nombre de usuario / cuenta: firstnamelastname@carlsbadschools.net
contraseña: CMMDDYYms (fecha de nacimiento)
Ejemplo:
bradleypitt@carlsbadschools.net

Student Login Information for the Chromebooks:
username/account: firstnamelastname@carlsbadschools.net
password: CMMDDYYms (birthdate)
Example:
bradleypitt@carlsbadschools.net
C041078ms
Make sure the “C” is capitalized and the “ms” is lower case.

Siga los pasos a continuación. Una vez allí, te llevará a una presentación para la jornada de puertas abiertas virtual del lunes.
Información de inicio de sesión del estudiante para las Chromebooks:
nombre de usuario / cuenta: firstnamelastname@carlsbadschools.net
contraseña: CMMDDYYms (fecha de nacimiento)
Ejemplo:
bradleypitt@carlsbadschools.net

Student Login Information for the Chromebooks:
username/account: firstnamelastname@carlsbadschools.net
password: CMMDDYYms (birthdate)
Example:
bradleypitt@carlsbadschools.net
C041078ms
Make sure the “C” is capitalized and the “ms” is lower case.

Looking for Child Care?
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/875593/Childcare.pdf


Reminder to Parents About Immunizations
The CDC and the American Academy of Pediatrics (AAP) recommend every child continue to receive routine vaccinations during the COVID-19 outbreak.
NOTE: School vaccine requirements are still in force if students are enrolled in online studies, home schooling or other adaptations due to COVID. It is unlawful for any student to enroll to school unless the student is immunized or otherwise properly exempted.


Protocols for responding to COVID-19 scenarios in school, on the bus, or in community settings. Click to read more...
https://core-docs.s3.amazonaws.com/documents/asset/uploaded_file/870525/CMS_COVID_PROTOCOLS.pdf


Correction to the video--Chromebook pick up is THURSDAY, August 20th, not Tuesday.
Corrección del video: la recogida de Chromebook es el JUEVES 20 de agosto, no el martes.

Hello Desert Willow Families! Click on this link for a video with important information! We look forward to a wonderful year! https://youtu.be/pLuP5GcVmVM
¡Hola familias de Desert Willow! Haga clic en este enlace para ver un video con información importante. ¡Esperamos tener un año maravilloso! https://youtu.be/pLuP5GcVmVM